Questa settimana, nella città portuale ha preso il via il 6° Festival Internazionale del Teatro “TheATRIUM”, organizzato dal Klaipėda Drama Theatre. Nella vetrina del Festival del Teatro Lituano ci sono 13 spettacoli lituani, nel programma internazionale ce ne sono altri quattro realizzati all’estero. Gli ultimi sono probabilmente i più intriganti, perché in pochi li vedono, arriveranno al festival da Italia, Spagna, Polonia e Ucraina. Cosa può aspettarsi il pubblico di TheATRIUM dagli ospiti?

Una specie di assegno

Quando organizzano il festival TheATRIUM, i suoi organizzatori non sono guidati da criteri tematici, ma ogni anno decorano il loro festival teatrale con un’epigrafe simbolica. Questa volta lui – “Vivos voco!” / “Io chiamo i vivi!” – si riferisce all’opera di Friedrich Schiller “The Song of the Bell”. L’opera descrive il complesso processo di creazione di una campana e contiene l’incertezza che accompagna questo processo: quale sarà il risultato, come suonerà la campana. Il direttore artistico del festival, Gintaras Grajauskas, ha paragonato la fusione delle campane alla vita in teatro: “Il processo di creazione di ogni rappresentazione in teatro è simile alla realizzazione di una campana. All’inizio nessuno sa quale sarà il risultato finale, e solo nella fase finale diventa chiaro se la campana ha una voce. Il festival teatrale è una sorta di esame delle voci teatrali di tutto il mondo, un esame di noi stessi, di ciò che facciamo e del suo significato di fronte a pandemie e guerre. Cerchiamo di guardare al teatro in modo leggermente diverso, non solo come territorio di creazione artistica, ma in generale come territorio di vita, un luogo in cui le persone viventi si incontrano. Questo slogan, secondo noi, è ancora più rilevante dopo il 24 febbraio”.

Umori shakespeariani

Uno dei registi più famosi d’Italia, Alessandro Serra, è venuto a TheATRIUM l’anno scorso con il Macbeth di W. Shakespeare, che ha impressionato il pubblico in molti paesi, basato sulle tradizioni del carnevale sardo. Quest’anno tornerà nella città portuale lituana con la sua ultima opera teatrale, un’altra interpretazione di W. Shakespeare – “The Tempest”, che sarà presentata al festival il 31 maggio e il 1 giugno. “È una prima straordinaria proprio in Italia, con critiche molto entusiaste da parte della critica. E per lo stesso A. Serra, questa prima è straordinaria – è una coproduzione di tre schermi, tra i coproduttori – e del Festival del Teatro di Avignone. Così, anche prima di Avignone, “Audra” raggiungerà Klaipėda”, esulta G. Grajauskas.

Un momento dello spettacolo teatrale “The Storm” del regista italiano A. Serra. Foto degli organizzatori.

L’atmosfera shakespeariana del festival sarà ampliata da ospiti dalla Polonia – “Andronicus-Synecdoche” creato dal regista Grzegorz Bral del teatro polacco “Pieśń Kozła”, che il pubblico del festival di Klaipėda vedrà il 9 giugno. Il direttore artistico del festival ha affermato che questo spettacolo promette impressioni speciali: “È un teatro interessante, autentico, unico, che ricorda chiaramente il teatro antico, gli antichi misteri mostrati nelle piazze della città. C’è molta musica antica arcaica, movimento e rituale anche visto sul palco è affascinante.”

Da Barcellona e Kiev

Il 21 e 22 giugno, il festival presenterà anche “Zio Vanja” da A. Cechov, creato dal regista Oskar Korshunov con star del teatro catalano. “Andare a Barcellona per vedere l’esibizione di O. Korshunov è interessante, ma si può fare ancora più da vicino. È un’interpretazione molto Korshunova di A. Cechov, ma in questo pezzo c’è ben poco della direzione radicale a cui siamo abituati quando pensiamo a O. Korshunov, è molto più sottile, più ordinato, più classico”, ha detto G. Grajauskas.

“Uncle Vanya” di O. Korshunov è stato presentato in anteprima in Catalogna. Foto degli organizzatori.

Abbastanza tardi nel programma internazionale del festival “TheATRIUM”, uno spettacolo diretto da Tamara Trunova basato sull’opera “Bad Roads” di Natalia Vorožbit è stato incluso nel Kyiv Academic Drama and Comedy Theatre sulla riva sinistra del Dnipro, che sarà essere proiettato il 16 giugno. “È capitato nelle nostre mani mentre stavamo negoziando con un altro teatro per un’altra rappresentazione. Ma non tutti possono lasciare l’Ucraina: questa rappresentazione è stata enorme, c’erano molti uomini e gran parte degli attori e dei tecnici si sono iscritti a Territorial Defense. Invece, vi presenteremo un’altra grande performance, quest’anno insignita del Premio Taras Shevchenko.L’opera è stata scritta durante la prima fase attiva della guerra nel 2014. Queste sono sei storie di persone colpite dalla guerra in un modo o nell’altro.Questa performance verrà in un piccolo tour nei paesi baltici, speriamo che viaggi ancora più in là, perché ora è uno dei rari teatri dell’Ucraina che può viaggiare”, – il direttore artistico del festival ha riassunto il programma internazionale.

Puzzle ucraino

La scelta di portare “Bad Roads” al festival è stata di principio. Secondo Tomas Juotis, direttore del Klaipėda Drama Theatre, all’inizio sembrava che potesse richiedere risorse molto grandi: “Abbiamo già parlato di chi andrà a prendere le decorazioni. E tutto costa tre volte tanto, e quando noi vai in Ucraina, non si parla di assicurazione, dopotutto stai andando in un paese in guerra. È un bene che non fosse necessario “. Secondo Gerda Pomarnevska, coordinatrice dei progetti culturali internazionali, la decisione è venuta dal Paese: “Siamo sopravvissuti grazie allo spettacolo ucraino, pensavamo persino che avremmo avuto bisogno di aiuto per organizzare i trasporti, ma ha aiutato il fatto che altri teatri si unissero per aiutare – i costi sono stati condivisi con loro.’

Un momento dello spettacolo “Bad Roads” diretto da T. Trunova in Ucraina. Foto degli organizzatori.

G. Pomarnevska ha anche ricordato che dietro le quinte della preparazione di TheATRIUM non mancano le sottigliezze: “Il team del festival è eccellente, il lavoro procede bene, ma le esibizioni provengono da paesi diversi, quindi dobbiamo confrontarci con stili diversi . . comunicazione. Alcune rappresentazioni sono più complicate a causa di aspetti di coordinamento, organizzazione del viaggio.”

Interpretazione di Apollo

Il pubblico che assiste agli spettacoli del programma del festival lituano “TheATRIUM” al Klaipėda Drama Theatre è già accolto da un’installazione creata dall’artista di Klaipėda Rodion Petrov. Questo è un ulteriore dono degli organizzatori del festival al pubblico e uno sforzo per aprire ulteriori strati di significato nel festival teatrale, con l’aiuto di creatori di altri campi, in questo caso – un artista ben noto che vive e crea a Klaipėda. Pittore, creatore di installazioni e partecipante ad azioni artistiche, R.Petrovs ha organizzato più di 10 mostre personali in Lituania e all’estero. Come ha visto Apollo, il patrono delle arti, che è diventato il simbolo del festival, può essere visto dal pubblico quando viene agli eventi TheATRIUM.

Programma vacanze – www.theatrium.lt.